Livro de visitas

Comments

buonas noites! é só mesmo

buonas noites!

é só mesmo para deixar um abraço para todos os elementos do grupo e continuem com o vosso trabalho que está... FAN-TAS-TI-CO!!! e já agora o video clip tá excelente também!

um grande abraço deste vosso fã e tocador de gaita de foles.

Ô música boa!!!

Gente,

Sou brasileiro (Rio de Janeiro) e, atraído pela notícia de que existe outra língua em Portugal que não a portuguesa, comecei a pesquisar acabei descobrindo o Galandum Galundaina! Ainda não acabei de ver todos os vídeos postados no You Tube, mas estou muito bem impressionado com os que já assisti. É claro que não compreendo quase nada, mas a qualidade das músicas e das vozes é impressionante! Já era apreciador da música de origem céltica (sou fã do Celtic Woman), e encontrar um grupo com características semelhantes me trouxe muita alegria! Espero que algum dia possa assistir a uma apresentação de vocês no Rio de Janeiro!
Uma última pergunta: o que significa Galandum Galundaina?

Abraços,

José M. L. Leitão (brasileiro, neto de portugueses)

Sou músico profissional

Sou músico profissional (clássico) e sempre me foi transmitido que o caminho da cultura se encontra na erudição (quanto à Música). Desde que conheci o vosso projecto que a minha vida mudou, nesse sentido. Parabéns pela coragem de fazer renascer a "nossa" verdadeira cultura e identidade. É com prazer que apresento os grandes "Galandum Galundaina" a todos os meus alunos e com maior prazer ainda, que os vejo sorrir depois.

Um grande abraço

Parabéns pela vossa música

Parabéns pela vossa música fabulosa, e pela divulgação da cultura mirandesa. Agora, mais do que nunca, precisamos de reaver as nossas boas tradições. Sou ribatejana, e gosto de quase toda a música tradicional portuguesa, mas a vossa é especial, transmite muita alegria. Faz-me ter vontade de conhecer Miranda do Douro.
Espero ver um espectáculo ao vivo em breve.

Bem hajam

A vossa música

A vossa música "lava" a alma, liga-nos à mãe terra e faz-nos sentir vivos e orgulhosos de ser portugueses.
A caminho do trabalho ou em passeio por terras de Portugal a vossa sonoridade faz lembrar que a vida é uma passagem...que as nossas raízes estão cá, em cada batida do nosso coração, em cada toque de tambor, em cada melodia da gaita de foles...
Bem hajam!!!

Fiquei muito emocionado ao

Fiquei muito emocionado ao escutar a musicalidade ancestral do grupo através do CD modas i anzonas: a melodia, a percussão e a linguagem oral remetem a formas musicais de grupos tradicionais do nordeste brasileiro. A musica de vocês tem alma, sentido e sentimentos. Espero assisti-los no Brasil em breve. Parabéns

Parabéns ao grupo.

Vi-vos pela primeira vez na Feira Medieval de Leça do Balio e estamos maravilhados com a vossa sonoridade.
Parabéns ao grupo por conseguir preservar tão bem as raízes da música portuguesa.
Bem Hajam!

Para a primeira que fui a uma

Para a primeira que fui a uma feira medieval, e vos ouvi, tenho a dizer que temos tão boa música como os nosso irmão galegos, e que soa bem ao nosso ego a melodia que emana dos vosso instrumentos, e a suavidade da lírica que se ouve das vossas vozes, obrigado e farei chegar o vosso feito a todos aqueles que me são e me dizem algo, um abraço e fiquem bem.

Feira Medieval de Matosinhos

Caríssimos conterrâneos transmontanos,

Sou de Mirandela mas vivo actualmente em S. Mamede de Infesta, próximo ao Mosteiro de Leça do Balio, local da vossa actuação de amanhã, na Feira Medieval de Matosinhos.
É com muito orgulho que vos irei ver, infelizmente e por um conjunto de circunstâncias, pela primeira vez ao vivo.
Que a Alma das nossas Gentes soe alto e a bom som através de quem orgulha o nosso Passado e eleva o nosso Futuro!

Rui Machado

Vocês são grandes, excelente

Vocês são grandes, excelente música, bela comunhão entre passado,presente e futuro.
Mas tinha que falar ao meu grande amigo Preto.
25 anos após folgo em ver-te, em saber que estás muito bem, com sucesso e com um ótimo projecto musical.
Na caserna já se cantava e bailava mas aí a música é outra.
Não sou destas coisas, mas acredita que estou emocionado a escrever-te estas letras, deve ser a idade, o peso dos 46.
Um abraço grande meu ganda amigo Preto, deste teu fiel companheiro

Paulo Alfama Monteiro

Ведь интересный материал. Не

Ведь интересный материал. Не стесняемся, комментируем активнее.

Grande Concerto no Andanças!!

Foi uma surpresa mas adorei. Há anos que tinha o desejo de vos ver ao vivo e pude confirmar assim a vossa excelencia como musicos e festeiros. Continuem.

Parabens pelo vosso trabalho

Parabens pelo vosso trabalho !!! Sou produtor cultural e vivo no Brasil à já alguns anos e não conhecia o vosso som !!!

Por mero acaso vi na RTP INTERNACIONAL uma apresentação vossa e gostei bastante.

Estou com um projeto, para 2012, aqui no Brasil e vou tentar incluir o vosso grupo na nossa programação.

Mais para a frente, entrarei em contacto.

Abraço e parabens,

Pedro Sousa Trêpa

Obrigado!

Muito obrigado!

Ficamos a aguardar boas notícias do Brasil.
Qualquer coisa entre em contacto.

com os melhores cumprimentos,
galandum galundaina

Boa Noite. Estava de férias

Boa Noite.

Estava de férias na Madeira e fui surpreendida por um concerto vosso que me deixou arrepiada com a qualidade e beleza da vossa música.

Regressei hoje e apressei-me a procurar a vossa página para obter mais informação.

Adorei ver-vos no "Raízes do Atlântico".

Raízes

Viva

Espero-vos 5ª feira no Raízes do Atlântico.

Abraço e boa viagem.

NÃO PAREM DE COMPOR E DE

NÃO PAREM DE COMPOR E DE CANTAR!

Muitos Parabéns!!

Que belíssima sonoridade!!!
Muitos Muitos PARABÉNS!!!
Onde poderei encontrar o CD?
Gostaria mesmo muito de vos ver ao vivo por Lisboa e pelo Sul
em Feiras ou anfiteatros ao ar livre como,p.e.x., o Festival
Sete Luas Sete Sóis em Barcarena, Fábrica da Pólvora,
Feira Medieval de Óbidos ou a de Castro Marim...
ou mesmo o Festival ao Largo, no Largo S. Carlos, em Lisboa.
Bom, fica o pedido, a sugestão e a enorme vontade de vos ouvir
e ver mais vezes por Lisboa e pelo Sul.

P A R A B É N S

Muitos parabéns pela vossa sonoridade!! É bom saber que temos musica de qualidade pelo nosso cantinho de Portugal, esquecido pelo Governo de Lisboa...Aquilo que não nos mata torna-nos mais fortes...Espero que não parem de tocar pois soube muito bem saber da existência do vosso grupo...Digam-me onde poderei encontrar o vosso cd/dvd..já procurei na Fnac/Worten...e não consigo encontrar...faço questão de o comprar e não ceder à pirataria neste caso.

Muita Força Galanduns!!!

~~~~

Очень интересно. Спасибо. И

Очень интересно. Спасибо. И дабы тема не пропала в недрах блога предлагаю ее поддерживать комментариями.

Estou à espera de vos ver

Estou à espera de vos ver actuar ao vivo em Viana do Castelo.
Parabéns, vocês são excelentes.
Continuem e tudo de bom pra vocês.

Pelo amor de Deus, vocês

Pelo amor de Deus, vocês precisam vir ao Brasil!

Senhores, boa-noite Por favor

Senhores, boa-noite

Por favor informem como posso comprar um CD de vossa banda.
Grato.

Cumprimentos,

Antonio Reis
Rio das Ostras - RJ - Brasil

Pode comprar os cds em

Pode comprar os cds em cdgo.com, o site de uma loja no Porto, Portugal. Eles tem um catálogo muito bom.

É mesmo, não se vendem cd's

É mesmo, não se vendem cd's do Galandum no Brasil. Divulgo a banda entre os meus amigos por mp3 baixadas da internet, mas estou quase pedindo para minha irmã mandar um de Portugal para Cabo Frio, pertinho de Rio das Ostras!

Parabéns!

Como elemento participante na actividade de um rancho folclórico da zona saloia (Estremadura) não poderia deixar de apreciar a vossa sonoridade e arte com desempenham o importantíssimo papel de manter vivas as nossas memórias, a nossa história.
Sou um amante da gaita-de-foles e como investigador da nossa tradição tive que a descobrir por nossas bandas! Ela andou aqui pelas redondezas até aos anos 30/40 do séc. XX pelas alturas das festas religiosas onde principalmente os gaiteiros a sul do Tejo (alguns da antiga "Aldeia Galega", hoje Montijo) apareciam convidados pelas comissões de festas. Na zona de Torres Vedras resistiram até um pouco mais tarde. Ainda assisti nos finais do ano de 2007 a uma bela actuação do gaiteiro Joaquim Roque.

Quero felicitar-vos pelo excelente trabalho que têm desenvolvido o qual aliás tenho acompanhado nestes últimos dois anos.

Gostava de vos ver aqui por nossas bandas na Festa do Vinho e das Vindimas de Bucelas que se costuma realizar todos os anos a meados do mês de Outubro (este ano devido aos constrangimentos orçamentais é capaz de não se realizar). Têm passado por aqui alguns artistas do panorama musical nacional mais ligados à vertente tradicional mas no meu entender demasiado "mainstream".

Um grande abraço e continuação de um bom trabalho,
Felicidades,
Rui Santos

Hola Soy Miguel, del otro

Hola Soy Miguel, del otro lado de la raya. Toco la gaita sanabresa y soy seguidor y admirador vuestro desde la primera vez que os vi actuar en mi ciudad, Zamora. Muchas felicidades y éxito en el futuro.

Parabéns

Até que enfim um grupo de pessoas que sabem comunicar tão bem o ar, as gentes, o falar desta terra imtemporal que é o nordeste transmontano, especialmente Miranda do Douro. Por outro lado com esta língua cheia de musica que nos leva por montes e vales cheios de alma e luz.
Obrigado

PS.- Espero ancioso pelo proximo disco

Que bom e bonito ouvir estes

Que bom e bonito ouvir estes sons tão genuinos,força e continuação de bons e grandes trabalhos na divulgação do que é só nosso,manter viva a tradição ...nem sempre é tarefa fácil.
Força Galanduns.

Parabens

Olá,

Acabei de vos ver no Programa das Festas da RTP em Mirandela.
Quero dar-vos os Parabéns pelo vosso projecto tradicional tão moderno e votos de muito sucesso!!Excelentes músicos!!

Parabéns!

obrigado!

Estava a pesquisar uma partitura, e dei com este "sitio" fenomenal. Não conhecia estas musicas e não conheço o Mirandes, mas como bom nortenho, só vos peço não o deixem morrer; vamos para a frente. Parabéns.

Hola chicos, os vi en

Hola chicos,
os vi en zamora, en la feria de musica de este otoño pasado, y fue genial... a ver si en febrero me puedo acercar hasta Miranda a veros... a ver...

un abrazo

Maria

P.D.
Falo português... mas como nao falo mirandes..... só sei dizer "un cachico".. me encanta

directamente do baixo

directamente do baixo Alentejo, parabéns pela fabulosa música.

Viva Portugal

Oupa, rapazes! Vamos a

Oupa, rapazes!
Vamos a elas!!!!
Orgolhosamete do Norte, pois têm tudo a ver com a cultura que fui criado e crescido....
A nossa cultura não pode morrer!
Forte abraço e cuidado com aqueles moços que pensam que ser Gay não "contra natura"

Oupa, rapazes! Vamos a

Oupa, rapazes!
Vamos a elas!!!!
Orgolhosamete do Norte, pois têm tudo a ver com a cultura que fui criado e crescido....
A nossa cultura não pode morrer!
Forte abraço e cuidado com aqueles moços que pensam que ser Gay não é "contra natura"!

Música a sério e do caneco ;)

Bravo pelos fantásticos discos com que nos brindaram até agora, só desejo que prossigam por muitos e bons discos para nosso deleite e para pensar na belíssima região transmontana.

Parabéns pelo vosso trabalho.

Comprei recentemente o vosso último álbum e não me canso de o ouvir. Muito bom. Continuem.
Espero ver-vos brevemente pelos lados de Braga.

Concerto no São Luiz - 4/12/2010 - Revisitação

Sou um dos primeiros entusiastas burriqueiro do "L Burro e L Gueiteiro"... Estive no dia 4 no São Luiz e senti uma revisitação de todo aquele ambienhte que só vocês sabem criar!
Depois, o cuidado mais aperfeiçoado das vozes e a constante inovação nos instrumentos e não só!
Os meus sinceros parabéns!
Um burriqueiro!
Jorge Manuel Pereira Gonçalves
Carcavelos - Cascais

Não há maior herança vital do que as nossas verdadeiras origens!

Já largo tempo que ouvi falar dos Galandum Galundaina, cá em Trás-os-montes. Mas só tive oportunidade de os conhecer ao vivo em Mogadouro, do concelho do qual sou Natural, na festa de Santa Ana 2010, do alto da muralha do castelo. Gostei, tanto eu como os meus amigos e familía, o meu pai quis comprar o novo CD e começei adorar a música e a percebe-lá, especialmente quando estou a andar de carro! Já tinha algumas noções do mirandês, embora nunca o tenha estudado, como se estuda françês ou outra língua europeia, mas como a minha terra, pertençe ao inconfundivel e célebre Planalto Mirandês, sempre tive na minha criação a linguagem originária e trasmontana do Português Corrente em união com o tradiçional Mirandês, único e incomparável em todo Mundo. Derresto não percam " la gana" de expadir a nossa verdadeira cultura imortal, com a música, entre muitos valores que nos foram transmitidos pelas nossas origens que nos deram o Ser...
Força, o caminho é sempre para a frente(melhor)!!!

Parabéns!

Parabéns pelo prémio megafone e por a vossa inclusão no top 10 da blitz. Continuem o vosso trabalho! Abraço

Um exemplo da boa música portuguesa

Olá!
Vi-vos pela primeira vez em Évora, no festival "tocar de ouvido", no bonito Teatro Garcia de Resende e foi um espectáculo inesquecível... De facto, tal como disseram, felizmente há quem ainda leva a música muito a sério!
Tenho as minhas raízes na cidade de Pinhel, uma cidade que tem muito em comum com Miranda do Douro, e eu próprio toco num projecto musical com influências da música tradicional portuguesa, os Sex Ianuae.
Muitos parabéns e um (ainda maior) sucesso para o vosso projecto.

PS: A ver se para o próximo ano consigo ir à Festa do Burro e do Baiteiro :-)
http://www.facebook.com/pages/Sex-Ianuae/416115635245

Parabens pelo vosso trabalho

Parabens pelo vosso trabalho e premio que mereceu destque na minha emissão na Antena 1

Uma ex aluna Transmontana (Asturiana)

Fiquei maravilhada ao ver o meu antigo professor de Expressão Musical na televisão! Velhos tempos em Macedo de Cavaleiros!Nunca duvidei do talento do Professor Paulo Preto, que ao lado de membros, não menos talentosos, fazem justiça à música e região de Trás-os Montes.Obrigada!

Megafone

Parabéns Galandum Galundaina! Estive presente no CCB, na festa renovada de homenagem ao João Aguardela e à Música Tradicional Portuguesa Com O Futuro! Foi merecida a vossa vitória e bonita a festa! Grandes temas que encheram o Pequeno Auditório do CCB! A vossa simplicidade, humor e grande qualidade musical em palco coloca-vos num patamar bem alto no panorama nacional e até, internacional! Como quatro homens enchem uma sala de som, maravilha e arte! Saudações Artísticas!
Continuai! Quiero continuar a berbos a beilar, saltar i brincar i andar por l aire!!

Parabens pelo trabalho

Parabéns pelo trabalho. Meus votos de muito sucesso, reconhecimento e conquistas! Que esta merecida colheita de louvores, sirva para continuarem esta lavoura tão rica de talento e tradição que iniciaram.
Às vezes é preciso um prêmio para que todos reconheçam o talento que há muito existia.
Perdoem minha ignorância, mas só hoje tive a oportunidade de conhecer o grupo graças ao PRÉMIO MEGAFONE. Sou de Castelo Branco, Mogadouro e moro em Florianópolis, no Brasil, há 22 anos. Apesar de procurar manter o coração, os olhos e os ouvidos atentos ao que tem de bom em nossas terras, só hoje tive a oportunidade de conhecer o grupo e o trabalho que desenvolvem.
Resolvi partilhar no portal que escrevo, e que reúne outros conterrâneos, o premio e vídeo para que eles os divulguem também, afinal, para cada trasmontano que ainda mora em nossas aldeias tem outros três ou quatro espalhados mundo a fora. Vale levar adiante o que tem de bom em nossas terras.
Abraço
Luis Pardal
http://revisitandocastelobranco.blogspot.com/
http://castelobrancomogadouro.com/

Absolutamente impressionante!

Absolutamente impressionante! Ouvi-vos pela primeira vez ontem no CCB aquando dos prémios Megafone (desde já os meus parabéns pela vitória, totalmente merecido) e, com certeza, não será a ultima vez que vos vejo actuar. Confesso, não sou apreciador de música tradicional portuguesa, mas contagiaram-me bastante, a ponto de assim que cheguei a casa procurar musicas vossas e ouvir. Muitos parabéns pela musica que constroem, uma grande mais valia nacional. Continuem, acabaram de garantir mais um fã (alentejano).

Parabens!

Descubrir vuestra musica ha sido una sorpresa fantástica.
Muchas felicidades por vuestro trabajo, me encanta el formato acústico y el conjunto vocal.

Espero veros en directo muy pronto.

Magníficos!

Vi-vos pela primeira vez no sábado passado aqui em Évora e posso dizer que vos achei magníficos, aos 4, à sonoridade, às letras e à entrega e empatia com o público. Um espectáculo delicioso. Só pena ter saído dos celeiros quando vocês estavam a chegar ;( Excelente trabalho, continuem, por favor. Abraço

Sois excepcionalmente buenos,

Sois excepcionalmente buenos, gracias por el ratito que nos disteis en Zamora en la feria folk