{"id":51,"date":"2014-04-30T21:51:48","date_gmt":"2014-04-30T21:51:48","guid":{"rendered":"http:\/\/galundaina.galandum.co.pt\/?page_id=51"},"modified":"2023-06-06T15:17:46","modified_gmt":"2023-06-06T15:17:46","slug":"sobre","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.galandum.co.pt\/?page_id=51","title":{"rendered":"Sobre"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.galandum.co.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_7439-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1017 size-large\" src=\"http:\/\/www.galandum.co.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_7439-scaled-e1686063789328-1024x558.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"349\" srcset=\"http:\/\/www.galandum.co.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_7439-scaled-e1686063789328-1024x558.jpg 1024w, http:\/\/www.galandum.co.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_7439-scaled-e1686063789328-300x163.jpg 300w, http:\/\/www.galandum.co.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_7439-scaled-e1686063789328-768x419.jpg 768w, http:\/\/www.galandum.co.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_7439-scaled-e1686063789328-1536x837.jpg 1536w, http:\/\/www.galandum.co.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_7439-scaled-e1686063789328-2048x1116.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><div class=\"ezcol ezcol-one-quarter\">PAULO PRETO &#8211; voz, sanfona, gaita de fole mirandesa, \u00a0dul\u00e7aina, flauta pastoril e tamboril<\/div> <div class=\"ezcol ezcol-one-quarter\">ALEXANDRE MEIRINHOS &#8211; voz, caixa de guerra, bombo, pandeireta, pandeiro mirand\u00eas, tamboril, c\u00e2ntaro <\/div><div class=\"ezcol ezcol-one-quarter\">PAULO MEIRINHOS &#8211; voz, rabel, gaita de fole, realejo, pandeireta, pandeiro mirand\u00eas<\/div> <div class=\"ezcol ezcol-one-quarter ezcol-last\">JO\u00c3O PRATAS &#8211; voz, flauta pastoril , flauta de osso, tamboril , salt\u00e9rio, flauta transversal, bombo, pandeiro mirand\u00eas, charrascas <\/div><div class=\"ezcol-divider\"><\/div><\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\">\/\/ <![CDATA[\nfunction googleTranslateElementInit() { new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'pt', layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.HORIZONTAL}, 'google_translate_element'); }\n\/\/ ]]><\/script><script src=\"\/\/translate.google.com\/translate_a\/element.js?cb=googleTranslateElementInit\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<p><strong><em>Para Galandum Galundaina a m\u00fasica n\u00e3o se inventa; reencontra-se.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Galandum Galundaina faz parte da genealogia de uma regi\u00e3o com um patrim\u00f3nio musical e etnogr\u00e1fico \u00fanico, que durante muito tempo ficou esquecido. Ao longo dos \u00faltimos 25 anos o grupo contribuiu para o estudo, preserva\u00e7\u00e3o e divulga\u00e7\u00e3o da identidade cultural das Terras de Miranda, Nordeste Transmontano.<\/p>\n<p>O seu trabalho de investiga\u00e7\u00e3o e recolha, junto de pessoas mais velhas com conhecimentos rigorosos do legado musical da regi\u00e3o, a par da forma\u00e7\u00e3o acad\u00e9mica na \u00e1rea da m\u00fasica, concretizou-se num sentido renovado no modo de entender as sonoridades que desde sempre conheceram. Com a sua m\u00fasica n\u00e3o procuram criar novos significados, mas antes descrever os lugares e a vida; encontrar as ra\u00edzes que permitem que a cultura se desenvolva.<\/p>\n<p>Para al\u00e9m da edi\u00e7\u00e3o de quatro \u00e1lbuns de est\u00fadio e um DVD ao vivo, o trabalho do grupo inclui a padroniza\u00e7\u00e3o da gaita-de-foles mirandesa, a constru\u00e7\u00e3o de instrumentos tradicionais (usados em concerto), bem como a produ\u00e7\u00e3o e programa\u00e7\u00e3o de outros festivais\/eventos relacionados com a cultura tradicional.<\/p>\n<p>Em palco os quatro elementos apresentam um repert\u00f3rio vocal e instrumental na heran\u00e7a do cancioneiro tradicional das Terras de Miranda, onde as harmonias vocais e o ritmo das percuss\u00f5es nos transportam para um universo atemporal. Das mem\u00f3rias da Sanfona, da Gaita-de-foles Mirandesa, da Flauta pastoril, do Rabel, do Salt\u00e9rio, do C\u00e2ntaro, do Pandeiro mirand\u00eas, do Bombo e da Caixa de Guerra do av\u00f4 Ventura, nasce uma m\u00fasica que acumula refer\u00eancias, lugares, intensidades, tempos. <strong>Para Galandum Galundaina a m\u00fasica n\u00e3o se inventa; reencontra-se.<\/strong><\/p>\n<p>Os \u00e1lbuns editados t\u00eam tido uma excelente aprecia\u00e7\u00e3o pela cr\u00edtica especializada. Em 2010 para al\u00e9m da atribui\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio Megafone, o \u00e1lbum Senhor Galandum foi reconhecido pelos jornais P\u00fablico e Blitz como um dos dez melhores \u00e1lbuns nacionais. Do seu roteiro fazem parte alguns dos mais importantes Festivais de World Music\/Folk em Portugal, Espanha, Fran\u00e7a, It\u00e1lia, B\u00e9lgica, Alemanha, Marrocos, Cuba, Cabo Verde, Brasil, M\u00e9xico, Macau e Mal\u00e1sia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para Galandum Galundaina a m\u00fasica n\u00e3o se inventa; reencontra-se. Galandum Galundaina faz parte da genealogia de uma regi\u00e3o com um patrim\u00f3nio musical e etnogr\u00e1fico \u00fanico, que durante muito tempo ficou esquecido. Ao longo dos \u00faltimos 25 anos o grupo contribuiu para o estudo, preserva\u00e7\u00e3o e divulga\u00e7\u00e3o da identidade cultural das Terras de Miranda, Nordeste Transmontano. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.galandum.co.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/51"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.galandum.co.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.galandum.co.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.galandum.co.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.galandum.co.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51"}],"version-history":[{"count":67,"href":"http:\/\/www.galandum.co.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1023,"href":"http:\/\/www.galandum.co.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions\/1023"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.galandum.co.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}